Annotation d'informations textuelles : le cas du web sémantique
Cet article présente tout d'abord le web sémantique, qui vise à développer un niveau de connaissances indépendant de sa réalisation en langue. Nous montrons que ce projet est illusoire si on n'établit pas un lien entre les connaissances formalisées à travers des ontologies ou des réseaux sémantiques et les textes présents sur le web. L'article présente différentes approches permettant de faire ce lien et revient sur la question du rapport entre sources de connaissances générales et connaissances acquises à partir de textes.
This paper presents first the semantic web, which aims at developing a knowledge level, independently from its linguistic realization. We show that this project is illusory and that a link must be established between formalized knowledge and texts available on the web. The paper presents different approaches to establish this link and deal with the relationship between general knowledge sources and knowledge dynamically acquired from texts.
T.POIBEAU
web sémantique, ontologies, réseaux sémantiques, linguistique textuelle.
semantic web, ontologies, semantic networks, textual linguistics.
Français
|
